Message de Françoise Chastel du 13/01/09

Bernard Mottez nous a quittés !
Je joins mon témoignage à celui de tous ceux qui comme moi ressentent cette immense peine !
Bernard parti, c’est toute une page de l’Histoire des Sourds qui se tourne
La reconnaissance de l’Identité de la personne Sourde c’est lui,
Le renouveau et la lutte vers la Communication, c’est lui encore.
Je l’ai rencontré en 1978 lors du premier stage au GALLAUDET COLLEGE de Washington devenu depuis GALLAUDET UNIVERSITY.
Au lendemain de ce premier stage j’avais rédigé une brochure intitulée « Une Sourde Française au GALLAUDET COLLEGE » et j’en cite les extraits :
« …Le destin me fit signe en 1978. Cette année là, en lisant la revue « Coup d’œil » rédigée par Messieurs Bernard MOTTEZ, chercheur et Harry MARKOWICZ, linguiste, je découvris qu’un séjour était proposé dans l’Université de mes rêves. Il s’agissait d’un stage destiné à des participants sourds et entendants dans le but d’étudier les méthodes du GALLAUDET COLLEGE. Immédiatement, je découpais la demande de documentation et l’envoyais.
Je viens de relire cette brochure et à la fin j’en ai eu les larmes aux yeux ! Tout cet enthousiasme qui fit de nous des pionniers, nous te le devons cher Bernard ! Non tu n’es pas parti, tu es là présent, tu es simplement dans la pièce d’à côté ! Pour le renouveau après le Congrès de Milan, nous ferons toujours référence à toi !
Françoise Chastel
Du premier stage au GALLAUDET COLLEGE